En la secundaria empecé a conocer la narrativa de Sábato, la profesora nos dijo: Vamos a leer la novela El Túnel, con ese título mi imaginación echó a andar, de qué túnel se trataría y conocí esa oscuridad, esa que muestra el autor, ésa con la que convivimos a diario en este mundo donde pareciera que cada día es más fácil comunicarse, con tanta tecnología "de punta", pero paradójomente no es así, cada vez más distantes, cada vez más indiferentes, cada vez más delirantes...Más tarde, en la Universidad con la maestra de Literatura Comparada analizamos las obras de Sábato y continué maravillándome con su capacidad narrativa, con su estilo, con su trascendencia. Posteriormente ya ejerciendo como Profesora de Secundaria infaltable en las lecturas requeridas a mis alumnos ha estado El Túnel y Sobre héroes y tumbas.
Y como persona, un luchador por la causa de los derechos humanos, esos tan golpeados y pisoteados por las dictaduras genocidas que asolaron nuestras tierras y que de las cuales aún quedan oscuras sombras.
Hoy despido a un maestro, una luz que no dejará de brillar en nuestra memoria y en nuestra Literatura Hispanoamericana, HASTA SIEMPRE DON ERNESTO SÁBATO.
Ernesto Sabato, nació en Rojas, Provincia de Buenos Aires, el 24 de junio de 1911. Fue un escritor, ensayista, físico y pintor argentino. Ha escrito tres novelas: El túnel, Sobre héroes y tumbas, Abaddón el exterminador, y diferentes ensayos sobre la condición humana.
Hijo de Francisco Sábato y Juana María Ferrari, fue el décimo hijo de once. Nació poco tiempo después de la muerte de su noveno hermano, Ernestito, por lo que él lleva su nombre.
En 1924 regresó de la escuela primaria de Rojas y viajó a La Plata para realizar sus estudios secundarios en el Colegio Nacional de La Plata, donde conoció al profesor Pedro Henríquez Ureña, a quien luego citaría como inspiración para su carrera literaria.[5] En el año 1929 ingresó a la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas de la Universidad Nacional de La Plata.
Fue un activo militante del movimiento de Reforma Universitaria, fundando el Grupo Insurrexit en 1933, de tendencia comunista, junto con Héctor P. Agosti, Ángel Hurtado de Mendoza y Paulino González Alberdi, entre otros.
En 1933 fue elegido Secretario General de la Federación Juvenil Comunista. Y en un curso sobre marxismo conoció a Matilde Kusminsky Richter, una estudiante de 17 años, la cual abandonó la casa de sus padres para ir a vivir con él. En 1934 comenzó a tener dudas sobre el comunismo y sobre la dictadura de Iósif Stalin. El partido, que advirtió este cambio, decidió enviarlo por dos años a las Escuelas Leninistas de Moscú, en donde, según las palabras de Sabato: "Era un lugar en donde uno se curaba o terminaba en un gulag o en un hospital psiquiátrico".
En 1941 apareció su primer trabajo literario, un artículo sobre La invención de Morel de Adolfo Bioy Casares, en la revista Teseo de La Plata. También publicó una colaboración en la revista Sur de Victoria Ocampo, por intervención de Pedro Henríquez Ureña. En 1942 continuó colaborando en aquella publicación con reseñas de libros, se encargó de la sección "Calendario" y participó del "Desagravio a Borges" en el N.º 94 de Sur. Publicó artículos en el diario La Nación y se presentó su traducción de Nacimiento y muerte del sol de George Gamow. Al año siguiente publicaría la traducción de El ABC de la relatividad de Bertrand Russell.
En 1945 publicó su primer libro, Uno y el universo, una serie de artículos filosóficos en los que critica la aparente neutralidad moral de la ciencia y alerta sobre los procesos de deshumanización en las sociedades tecnológicas. Con el tiempo iría avanzando hacia posturas libertarias y humanistas. Ese mismo año recibió, por el libro, el primer premio de prosa de la Municipalidad de Buenos Aires y la faja de honor de la Sociedad Argentina de Escritores.
En 1948, después de haber llevado los manuscritos de su novela a las editoriales de Buenos Aires y de ser rechazado por todas, publicó en la revista Sur El túnel, una novela psicológica narrada en primera persona. Enmarcada en el existencialismo, una corriente filosófica de enorme difusión en la época de posguerra, El túnel recibió críticas entusiastas de Albert Camus, quien lo hizo traducir por Gallimard al francés. Aparte de éste, la novela ha sido traducida a más de diez idiomas.
En 1951 se publicó el ensayo Hombres y engranajes bajo la editorial Emecé y al año siguiente, en 1952, se estrenó en la Argentina la película de El túnel, una producción de Argentina Sono Film, dirigida por León Klimovsky. En 1953, nuevamente bajo la editorial Emecé, editó el ensayo Heterodoxia.
En 1955 fue nombrado interventor de la revista Mundo Argentino por el gobierno de facto impuesto por la Revolución Libertadora, cargo al que renunciaría al año siguiente por haber denunciado la aplicación de torturas a militantes obreros. Ese mismo año presentó El otro rostro del peronismo: Carta abierta a Mario Amadeo, en donde, sin abdicar de sus antipatías hacia la figura del ex presidente Juan Domingo Perón, efectúa la defensa de Evita y sus seguidores; posición que le crearía numerosas críticas de los sectores intelectuales argentinos, que eran mayoritariamente opositores al gobierno derrocado.
En 1958, durante la presidencia de Arturo Frondizi, Sabato fue designado Director de Relaciones Culturales en el Ministerio de Relaciones Exteriores; puesto al que también renunciaría al año siguiente por discrepancias con el gobierno.
En 1961 publicó Sobre héroes y tumbas, que ha sido considerada como una de las mejores novelas argentinas del siglo XX. Se trata de una novela que narra la historia de una familia aristocrática argentina en decadencia, intercalada con relato intimista sobre la muerte del General Juan Lavalle, héroe de la Independencia.
En 1966, la Editorial Losada ofreció Obras de Ficción, con prólogo de Harley D. Oberhelman. En 1967, Sobre héroes y tumbas se tradujo al francés como Alexandra, y también al alemán, con introducción de Witold Grombrowicz. Continuamente, presentó Pedro Henríquez Ureña: ensayo y antología, homenaje a su maestro y amigo. En 1968 editó, en la Editorial Universitaria de Santiago de Chile, Tres aproximaciones a la literatura de nuestro tiempo, mientras que en Copenhague se tradujo Sobre héroes y tumbas al danés.
En 1971, publicó Claves Políticas y comenzó a colaborar con el periódico La Opinión. En 1973, organizó sus ensayos sobre el tema La cultura en la encrucijada nacional y obtuvo el premio del Institut fur Auslandsbeziehungen de Stuttgart, República Federal de Alemania.
Su siguiente novela, Abaddón el exterminador se publicó en 1974; de corte autobiográfico con una estructura narrativa fragmentaria y de argumento apocalíptico en el cual Sabato se incluye a sí mismo como personaje principal y retoma a algunos de los personajes ya aparecidos en Sobre héroes y tumbas. En aquel año recibió el Gran Premio de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE).
En 1975, Sabato obtuvo el premio de Consagración Nacional de la Argentina. En 1976, se le concedió el premio a la Mejor Novela Extranjera en París, Francia, por Abaddón el exterminador, mientras que en Italia recibió el premio Medici. Al año siguiente, en 1978, le otorgaron la Gran Cruz al mérito civil en España. En 1979 fue distinguido en Francia como Comandante de la Legión de Honor.
Por solicitud del presidente Raúl Alfonsín, presidió entre los años de 1983 y 1984 la CONADEP (Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas), cuya investigación, plasmada en el libro Nunca Más, abrió las puertas para el juicio a las juntas militares de la dictadura militar en 1985.
En 1984 recibió el Premio Miguel de Cervantes, máximo galardón literario concedido a los escritores de habla hispana. Fue el segundo escritor argentino en recibir este premio, luego de Jorge Luis Borges en 1979. Se conserva su discurso en ocasión de la recepción del premio citado.
También la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires lo nombró Ciudadano Ilustre, recibió la Orden de Boyacá en Colombia y la OEA le otorgó el premio Gabriela Mistral. Dos años más tarde, en 1986, se le hizo entrega de la Gran Cruz de Oficial de la República Federal de Alemania. Luego, fue distinguido con el título de Comandante de la Legión de Honor de Francia. En 1989 y en Israel, adquirió el premio Jerusalén y fue nombrado Doctor honoris causa por la Universidad de Murcia, España; en 1991 por la Universidad de Rosario y la Universidad de San Luis de Argentina, y en 1995 por parte de la Universidad de Turín, Italia.
El 21 de diciembre de 1990, en su casa de Santos Lugares se casa por iglesia con Matilde Kusminsky Richter. La ceremonia fue oficiada por el MonseñorJusto Oscar Laguna y Monseñor Jorge Casaretto.
En 1995 murió su hijo Jorge Federico en un accidente automovilístico. En 1997 recibió el XI Premio Internacional Menéndez Pelayo. El 30 de septiembre de 1998 falleció su esposa, Matilde Kusminsky Richter, y publicó sus memorias bajo el título de Antes del fin y el 4 de junio de 2000 presentó La Resistencia en la página de Internet del diario Clarín, convirtiéndose de esta manera en el primer escritor de lengua española en publicar un libro gratuitamente en Internet antes que en papel. La edición en papel sería lanzada el 16 de junio.
Reside desde 1945 en la localidad de Santos Lugares, Provincia de Buenos Aires, donde sólo se dedica a la pintura, ya que por prohibición médica no puede leer ni escribir. Desde 2005 dejó de salir de su casa y lleva una vida rutinaria, asistido por enfermeras y asistentes, que le preparan la comida y le leen durante la tarde hasta que se duerme. Esto se debe a que por su avanzada edad (99 años) no puede recibir emociones fuertes.
El 11 de febrero de 2009 la SGAE lo propuso por tercera vez ante la Academia Sueca como candidato al Premio Nobel de Literatura de 2009 junto con los escritores españoles Francisco Ayala y Miguel Delibes.
UN ESCRITOR QUE PROFUNDIZA EN LO MÁS INQUIETANTE DE LA NATURALEZA DEL SER HUMANO. Ernesto Sábato, es un escritor argentino que en sus obras ha plasmado con maestría el confuso mundo del hombre, sus cuestionamientos existenciales, sus traumas y frustraciones. Un tema fundamental, la incomunicación, cuando el individuo no logra contactarse con los demás, es como un túnel...Y hundido en esa oscuridad, puede llegar a destruir lo que más ama Extractos: Acerca de su obra magistral "El Túnel" «Bastará decir que soy Juan Pablo Castel, el pintor que mató a María Iribarne». Así comienza la ópera prima de Ernesto Sábato: un largo monólogo en que, desde la soledad de una celda carcelaria, el asesino va dando cuenta de su obsesión por una mujer a la que conoció contemplando uno de sus cuadros. Con un estilo acerado y sobrio, riguroso como un teorema al tiempo que vibrante y desbocado como una confesión, esta novela supone una reflexión en primera persona sobre los laberintos de la conciencia y, en definitiva, sobre lo inexplicable y trágico de la condición humana. «La memoria es para mí como la temerosa luz que alumbra un sórdido museo de la vergüenza» se llega a decir. Devorado por el vértigo de los celos, el protagonista interroga sin descanso a María, la muchacha, asediándola una y otra vez sin piedad en una atmósfera asfixiante. En las últimas páginas de la nouvelle, donde el ritmo y la exasperación se acelera como en los mejores relatos policíacos, él se convence de la imposibilidad de poseerla y sucumbe a la violencia del crimen. Ésta es, pues, la historia de una mujer acosada y, sobre todo, la de un hombre atormentado e insaciable que la interroga hasta la extenuación. Son muchas las preguntas que subyacen tras la lectura: ¿por qué podemos llegar a matar lo que más amamos? ¿De dónde nuestra atracción por el mal y la oscuridad? «Había un solo túnel, oscuro y solitario dice Castel: el mío, el túnel en que había transcurrido mi infancia, mi juventud, toda mi vida». Con esta obra, Ernesto Sábato, profeta hoy y ayer de la escisión de la sociedad argentina, nos entrega una dramática narración que cumple bien su propia definición de literatura: «Esa híbrida expresión del espíritu humano que se encuentra entre el arte y el pensamiento puro, entre la fantasía y la realidad».
Escenario donde se libra una batalla, tío y sobrino se han de enfrentar. El más joven tiene la valentía y la audacia, el mayor, la fiereza y la crueldad. El destino ha de cumplirse y la venganza de una injusta muerte, cobrará más de una víctima. Hamlet arremete en contra de su amigo, el tío en la distancia observa, veneno mortal se siente en el aire, y cae la madre como primera víctima, ciega, no entendió que su esposo era el criminal. Después caen todos los demás. Testigos se lamentan de tan terrible final.
Un poco de historia, según la Wikipedia La elección del día 23 de abril como día del libro, procede de la coincidencia del fallecimiento de los escritores Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega en la misma fecha en el año 1616, aunque realmente no fuese en el mismo día, debido a que la fecha de Shakespeare corresponde al calendario juliano, que sería el 3 de mayo del calendario gregoriano y que Cervantes falleció el 22, siendo enterrado el 23. También coincide con la fecha de nacimiento de Vladimir Nabokov (1899) y fallecimiento de Josep Pla (1981).
La propuesta fue presentada por la Unión Internacional de Editores a la UNESCO, con el objetivo de fomentar la cultura y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. El 15 de noviembre de 1995 la Conferencia general de UNESCO aprobó la propuesta en París, a partir de lo cual el 23 de abril sería el "Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor".
ODA AL LIBRO (II)
LIBRO hermoso, libro, mínimo bosque, hoja tras hoja, huele tu papel a elemento, eres matutino y nocturno, cereal, oceánico, en tus antiguas páginas cazadores de osos, fogatas cerca del Mississippi, canoas en las islas, más tarde caminos y caminos, revelaciones, pueblos insurgentes, Rimbaud como un herido pez sangriento palpitando en el lodo, y la hermosura de la fraternidad, piedra por piedra sube el castillo humano, dolores que entretejen la firmeza, acciones solidarias, libro oculto de bolsillo en bolsillo, lámpara clandestina, estrella roja.
Nosotros los poetas caminantes exploramos el mundo, en cada puerta nos recibió la vida, participamos en la lucha terrestre. Cuál fue nuestra victoria? Un libro, un libro lleno de contactos humanos, de camisas, un libro sin soledad, con hombres y herramientas, un libro es la victoria. Vive y cae como todos los frutos, no sólo tiene luz, no sólotiene sombra, se apaga, se deshoja, se pierde entre las calles, se desploma en la tierra. Libro de poesía de mañana, otra vez vuelve a tener nieve o musgo en tus páginas para que las pisadas o los ojos vayan grabando huellas: de nuevo descríbenos el mundo los manantiales entre la espesura, las altas arboledas, los planetas polares, y el hombre en los caminos, en los nuevos caminos, avanzando en la selva, en el agua, en el cielo, en la desnuda soledad marina, el hombre descubriendo los últimos secretos, el hombre regresando con un libro, el cazador de vuelta con un libro, el campesino arando con un libro.
Pablo Neruda.
Tantos libros atesoramos en nuestro espacio vital, puedes señalarme tus favoritos?Sé que no es fácil...sigo con gripe...qué desagradable.
Algunos de mis elegidos: Canto General de Neruda, El Túnel de Sábato, El Coleccionista de John Fowles, Bodas de Sangre de Lorca, Rimas y Leyendas de Bécquer, Hamlet de Shakespeare,Fuenteovejuna de Lope de Vega, De amor y de sombra de Isabel Allende, etc. etc.
Un día 23 de septiembre de 1973Pablo
Neruda dejó de existir, su cuerpo quebrantado por un cáncer y su alma
dolida y atormentada ante el horror que vivía su pueblo por el Golpe
Militar cruzó el límite final. Murió, pero como se trata de un ser
iluminado esto trajo consigo el renacer más vigoroso, sus versos se
multiplicaron por todo el mundo, el poeta del amor, el poeta de la
lucha social, el poeta de las flores y los números revivió en cada
lector sensible y comprometido.
ODA A LOS NÚMEROS
Qué sed
de saber cuánto!
Qué hambre
de saber
cuántas
estrellas tiene el cielo!
Nos pasamos
la infancia
contando piedras, plantas,
dedos, arenas, dientes,
la juventud contando
pétalos, cabelleras.
Contamos
los colores, los años,
las vidas y los besos,
en el campo
los bueyes, en el mar
las olas. Los navíos
se hicieron cifras que se fecundaban.
Los números parían.
Las ciudades
eran miles, millones,
el trigo centenares
de unidades que adentro
tenian otros números pequeños,
más pequeños que un grano.
El tiempo se hizo número.
La luz fue numerada
y por más que corrió con el sonido
fue su velocidad un 37.
Nos rodearon los números.
Cerrábamos la puerta,
de noche, fatigados,
llegaba un 800,
por debajo,
hasta entrar con nosottros en la cama,
y en el sueño
los 4000 y los 77
picándonos la frente
con sus martillos o sus alicates.
Los 5
agregándose
hasta entrar en el mar o en el delirio,
hasta que el sol saluda con su cero
y nos vamos corriendo
a la oficina,
al taller,
a la fábrica,
a comenzar de nuevo el infinito
número 1 de cada día.
Tuvimos, hombre, tiempo
para que nuestra sed
fuera saciándose,
el ancestral deseo
de enumerar las cosas
y sumarlas,
de reducirlas hasta
hacerlas polvo,
arenales de números.
Fuimos
empapelando el mundo
con números y nombres,
pero
las cosas existian,
se fugaban
del número,
enloquecían en sus cantidades,
se evaporaban
dejando
su olor o su recuerdo
y se quedaban los números vacíos.
Por eso,
para ti
quiero las cosas.
Los números
que se váyan a la cárcel,
que se muevan
en columnas cerradas
procreando
hasta darnos la suma
de la totalidad de infinito.
Para ti sólo quiero
que aquellos
números del camino
te defiendan
y que tu los defiendas.
La cifra semanal de tu salario
se desarrolle hasta cubrir tu pecho.
Y del número 2 en que se enlazan
tu cuerpo y el de la mujer amada
salgan los ojos pares de tus hijos
a contar otra vez
las antiguas estrellas
y las innnumerables
espigas
que llenarán la tierra transformada.
EL SUEÑO DEL PONGO
Conocí este relato a través de una canción que llegó a mis oídos en tiempos de dictadura, cuando todo tema revolucionario o de protesta estaba prohibido... Recuerdo que me impresionó mucho.
Extractos...
Habla de un pongo, lo más bajo de los esclavos de una hacienda, un siervo de los siervos. Un día, el pongo le cuenta a su patrón que ha tenido un sueño. En su sueño, morían los dos y se iban al cielo. Allí, Dios mandaba a sus ángeles a que cubriesen al pongo de estiércol, hasta que toda su piel quedase oculta por la mierda. En cambio, al rico ordenaba que lo bañasen en miel completamente. El patrón está contento de oír el sueño del pongo. Le parece justo, cree que eso es exactamente lo que hará Dios. Lo anima a continuar y le pregunta: ¿Y entonces qué pasa? El pongo responde: Entonces, cuando vio a los dos ya cubiertos respectivamente de estiércol y miel, les dice: ahora lameos mutuamente todo el cuerpo, el uno al otro, eternamente.
Eso debe ser la justicia divina, el lugar donde todo se vuelve al revés, donde los derrotados se vuelven vencedores.
El Sueño del Pongo es un relato corto escrito por el autor peruano Arguedas en la década del 60, señalando la forma de justicia en la otra vida para los indios que vivían bajo el yugo de los terratenientes. El pongo era el empleado que se encargaba de las labores domésticas.
Miguel de unamuno
Un escritor completo, un filósofo brillante...
Miguel de Unamuno y Jugo nació en Bilbao en 1864, hijo de un comerciante indiano. Después de cursar el bachillerato en su ciudad natal, se trasladó a Madrid en 1880 para estudiar en la Facultad de Filosofía y Letras, donde obtuvo el doctorado con una tesis sobre el pueblo vasco. De regreso a Bilbao, se dedica a dar clases particulares, hasta que, en 1891, obtiene la cátedra de Griego en Salamanca, ciudad en la que vivirá el resto de su vida, salvo los períodos de exilio y deportación que tuvo que sufrir por sus ideas políticas.
La obra literaria que destaco aquí es Niebla, por varias razones, primero por ser su motivo central el amor; segundo, porque muestra una variada tipología de personajes muy bien caracterizados; tercero, por los relatos intercalados; cuarto, por la trascendencia del "personaje" Orfeo cuya fidelidad con su amo es absoluta y finalmente por la creatividad al mostrar encuentros entre el autor y su personaje.
Extractos:
"Niebla es una obra de madurez en la que convergen los intereses esenciales del autor. El principal, el rechazo vital a una muerte que signifique el final de la existencia, de la vida personal. También, la ruptura con un patrón determinado de novela procedente de la época del realismo".
" Augusto se dirige a Salamanca, para hablar con Miguel de Unamuno. Augusto allí por que antes había leído un ensayo de Unamuno sobre el suicidio. Estuvieron hablando un largo rato, mientras Unamuno le decía que era un ente de ficción y que no existía. Augusto le dijo que le iba a matar. Pero Unamuno le dijo que quien iba a morir era él. Augusto suplico por su vida, pero no lo convenció. Entristecido, se fue sin despedirse de Unamuno hacia el tren que iba a casa."
"Orfeo: Este pequeño cachorrillo que Augusto encontró perdido en el bosque se convirtió en su mejor amigo y confidente (o mejor dicho oyente) de los problemas y de las quejas del protagonista".
Personaje femenino de la obra Hamlet del dramaturgo inglés William Shakespeare.
Una jovencita llena de sueños, enamorada del príncipe Hamlet entra involuntariamente en un círculo de odio y venganza, porque el padre del joven príncipe había sido asesinado por su hermano y Hamlet debía cobrar venganza, obviamente desenmascarando al culpable que en ese momento ocupaba el trono.
Hamlet maquina su venganza sin percatarse del daño que le hará a Ofelia, en primer lugar se aleja de ella, la abandona, luego en un confuso incidente asesina a su padre, se inicia el proceso de locura en la hermosa joven...vaga por el castillo, su hermano que se encontraba lejos retorna., pero ella estaba mal... cae en manos de la muerte...suicidio o sólo una fatal caída? Se puede decir que Ofelia no merecía lo que le ocurrió, ella sólo amó y lo que consiguió
fue sólo dolor.
Hamlet enceguecido continúa con su venganza o podemos hablar de...búsqueda de justicia...
Soy sólo una aprendiz de poeta...Profesora de secundaria, disfruto el estar con jóvenes y aprender con ellos. Persigo el vuelo de las mariposas y me detengo a escuchar el canto de las aves, me fascinan las nubes. Me alejo de las personas materialistas y agresivas porque dañan el alma. El amor, la ternura, el beso y la caricia son esenciales para mí.
******